Redacción
En el año 2022, fue escenificada de forma indebida el bailable Flor de Piña por parte de la compañía de danza México de Colores, que utilizó otra vestimenta estilizada y varones para interpretar esta pieza folclórica y hoy reviven el caso, lo cual ha causado indignación en la sociedad oaxaqueña y la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta lo calificó como una ofensiva para su valor cultural e identitario
Durante la conferencia mañanera, el titular de Seculta, en Oaxaca, explicó que van a tomar cartas en el asunto, pero aclaró que el video fue grabado y difundido en el año 2022.
La institución “expresa su más enérgico y categórico rechazo a dicha interpretación, por considerarla ofensiva para los valores culturales e identitarios que representa este emblemático baile, al presentar una versión que se aparta sustancialmente de sus elementos tradicionales y desvirtúa el significado histórico y cultural que lo distingue”.
En un comunicado, la Seculta que dirige Flavio Sosa Villavicencio expuso que el baile tradicional “Flor de Piña” es una de las expresiones culturales más representativas de San Juan Bautista Tuxtepec y de la Cuenca del Papaloapan.
“Su importancia trasciende el escenario, pues forma parte de la historia, las tradiciones y la identidad de esta región”.
La Secretaría de las Culturas reconoce y respeta la libertad de creación artística y la diversidad de propuestas escénicas contemporáneas.
“Sin embargo, dicha libertad no debe ejercerse desde el desconocimiento o la desvalorización de las expresiones culturales de los pueblos y comunidades.
“Toda reinterpretación artística debe partir del respeto a su origen, contexto y significado colectivo, particularmente cuando se trata de manifestaciones profundamente arraigadas en la identidad de una región”, expuso.
Sustentó el posicionamiento institucional en los artículos 1, 2 y 4 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que establecen la obligación de las autoridades de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos, reconocen la composición pluricultural de la Nación y el derecho de acceso a la cultura.
En el ámbito estatal, los artículos 6, 15 y 16 de la Ley de Desarrollo Cultural para el Estado de Oaxaca contemplan disposiciones relacionadas con el desarrollo cultural y la protección del patrimonio, en concordancia con las atribuciones de esta Secretaría previstas en el artículo 41 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Oaxaca.En este sentido, la libertad artística y la protección del patrimonio cultural deben coexistir bajo principios de respeto y responsabilidad, reconociendo que son los pueblos y comunidades quienes mantienen vivas estas expresiones y les otorgan su profundo significado cultural.
Por ello, la Seculta expresó su respeto y respaldo a las mujeres y a la comunidad de San Juan Bautista Tuxtepec; les invitó a acercarse a esta institución para compartir sus inquietudes y planteamientos, con la disposición de brindarles orientación y acompañamiento dentro del ámbito de sus atribuciones.
Destacó que durante los últimos años, ha sido testigos de diversos casos de apropiación cultural por parte de compañías internacionales.
